Afiliado Comercial |Affiliate Agreement | Partnervereinbarung |アフィリエイト計約

Acuerdo No-Exclusivo Mercantil 

Entre nosotros, GLOBALCORP S.A., cédula de persona jurídica número 3-101-569252, con domicilio en Oficentro Corporativo Sabana, Torre 6, Piso 7, Código Postal 11204, en adelante y para todos los efectos de este Contrato LA COMPAÑÍA, y USTED, en adelante y para todos los efectos de este Contrato EL ADHERENTE, convenimos suscribir este “Contrato No-Exclusivo Mercantil para referencia de clientes en-línea,” el cual rige bajo las siguientes disposiciones:

PRIMERA: NATURALEZA

La COMPAÑÍA facilita al ADHERENTE su sitio web “https://www.globalcorpsa.com,” (en adelante y para todos los efectos de este contrato EL SITIO) para generar ventas mediante los enlaces a los productos y servicios en-línea en el carrito de compras del sitio web. EL ADHERENTE facilita ventas generando visitas de clientes que compran los productos y servicios a través del carrito de compras de LA COMPAÑÍA en EL SITIO. 

SEGUNDO: AFILIACIÓN

Para afiliarse como agente en-línea EL ADHERENTE completa un formulario de afiliación a LA COMPAÑÍA a través del SITIO. LA COMPAÑÍA evaluará las características del formulario de aplicación y le notificará en un plazo máximo de diez días hábiles aceptación o rechazo sobre su aplicación. La aplicación de afiliación del ADHERENTE como AGENTE AUXILIAR en-línea de la COMPAÑÍA será rechazada sin generarle obligaciones cuando se determine que la página de Internet del ADHERENTE es inadecuada para la afiliación. Sitios web inadecuados incluyen, pero no se limitan a aquellos que:

i.- Promueven material explícito de contenido sexual

ii.- Promueven violencia gráfica, sónica y/o textual

iii.- Promueven discriminación de género, raza, religión, nacionalidad, orientación sexual, edad y/o impedimentos físicos y/o mentales 

iv.- Fomentan actividades ilícitas

v.- Quebrantan derechos morales y/o patrimoniales de propiedad intelectual

La notificación de rechazo de LA COMPAÑÍA no es perentoria. EL ADHERENTE puede comenzar una nueva aplicación enmendando los motivos de rechazo en cualquier momento.

TERCERO: ENLACES

A. Listas de Productos

EL ADHERENTE puede seleccionar uno o más productos y/o servicios del SITIO de LA COMPAÑÍA para listar en su página de Internet. Por cada producto y/o servicio seleccionado (s) EL ADHERENTE presentará una corta descripción, revisión u otra referencia (CLAUSULA OCTAVA: EL ADHERENTE no incluirá información de precios y/o procesamiento ajena a la precisada en la cláusula ocho del presente acuerdo [Vgr. Garantia y representacion Rv.] ). EL ADHERENTE será responsable por el contenido y colocación de las referencias en su página de Internet. EL ADHERENTE proveerá un enlace especial de cada producto referido en su página de Internet correspondiente a cada producto y/o servicio disponible en el carrito de compras en línea del SITIO de LA COMPAÑÍA. Cada enlace conectará directamente a un producto y/o servicio específico, individual, utilizando un enlace especial bajo el formato otorgado por LA COMPAÑíA al ADHERENTE al momento de contratación. EL ADHERENTE Puede agregar o borrar nuestros productos y/o servicios (y los enlaces correspondientes a la casilla correspondiente del carrito de compras en nuestro SITIO) desde su página de Internet en cualquier momento sin comunicarlo a LA COMPAÑÍA de previo. EL ADHERENTE, en torno, acepta realizar los cambios necesarios solicitados por la COMPAÑÍA para el perfil de los productos y/o servicios de la COMPAÑÍA en la página de Internet del ADHERENTE a petición de LA COMPAÑÍA.

B. Casilla de Búsqueda

EL ADHERENTE puede proveer a los visitantes de su página de Internet una casilla de búsqueda que les permita navegar directamente a la página del SITIO de la COMPAÑÍA con los resultados de sus búsquedas. LA COMPAÑÍA, por parte suya proveerá AL ADHERENTE las especificaciones técnicas para completar la habilitación de la casilla de búsqueda en la página de Internet del ADHERENTE:

C. Enlace General: Página de Inicio

AL ADHERENTE queda facultado para proveer un enlace general desde su página de Internet en el formato aprobado por LA COMPAÑíA. LA COMPAÑíA proveerá los lineamientos y arte gráfico para vincular el SITIO de LA COMPAÑíA. 

CUARTO: TRANSACCIONES COMERCIALES EN LÍNEA

A. Responsabilidad Limitada

LA COMPAÑíA procesará, autenticará y completará órdenes de productos completadas por los clientes quienes siguen los enlaces de la página de Internet del ADHERENTE al SITIO de LA COMPAÑÍA. LA COMPAÑíA se reserva el derecho de rechazar órdenes en línea. LA COMPAÑíA asume la responsabilidad de procesamiento, validación y autenticación de la(s) orden(es) de forma limitada, en la capacidad que su agente de procesamiento de transacciones en línea PayPal, Inc. le permite asumir esta responsabilidad. Dentro de esta capacidad limitada, LA COMPAÑíA: Preparará formularios de órdenes a través del sistema automatizado del carrito de compras en línea del SITIO, evaluará los formularios procesados mediante el carrito de compras en línea, evaluará las credenciales de los clientes que se procesan mediante el proceso de compras en línea; procesará solicitudes de cancelaciones y reembolsos; proveerá asistencia al cliente. LA COMPAÑÍA se exime mediante esta CLAUSULA CUARTA de los resultados de las cancelaciones y reembolsos en cuanto a concierne a PayPal Inc. como agente de transacciones comerciales en línea. El ADHERENTE entiende y acepta que los resultados de las gestiones de reembolso y cancelación efectuadas con PayPal Inc. son responsabilidad del agente de procesamiento de transacciones comerciales. 

B. Seguimiento

LA COMPAÑÍA se reserva el derecho de monitorear las ventas efectuadas por los clientes que compran productos y/o servicios utilizando enlaces especiales desde la página “web” del ADHERENTE al SITIO. EL ADHERENTE puede solicitar reportes periódicos sobre las actividades de ventas agregadas y periódicas. El ADHERENTE entiende y acepta sobre los resultados de ventas en línea que el formato, contenido y periodicidad de los reportes quedan a discreción de LA COMPAÑÍA. EL ADHERENTE entiende y acepta que la información de ventas en línea del SITIO es propiedad exclusiva de LA COMPAÑíA. Por lo tanto, el ADHERENTE se obliga a abstenerse de arrendar, vender, prestamizar, intercambiar compartir o transferir de cualquier y toda otra forma dicha información a terceros sin el consentimiento expreso por escrito de LA COMPAÑíA al ADHERENTE. EL ADHERENTE, por su parte se asegurará que los enlaces especiales entre su página de Internet y EL SITIO de LA COMPAÑíA cumplan con los requisitos técnicos necesarios de implementación y funcionalidad.  

QUINTO: COMISIONES

A. Proceso 

LA COMPAÑÍA pagará al ADHERENTE una comisión por cliente referido sobre las ventas de productos y/o servicios a terceros. Para que un producto y/o servicio genere una venta el comprador deberá: 

i.- Enlace: Seguir el enlace especial en el formato precisado por LA COMPAÑíA 

ii.- Visita: Navegar el SITIO de LA COMPAÑíA después de utilizar el enlace especial desde la página del ADHERENTE 

iii.- Compra: Antes de retirarse del SITIO comprar el producto y/o servicio utilizando el sistema automatizado de compras. 

iv.- Entrega: Aceptar la entrega del producto y/o servicio 

v.- Pago: Remitir pago en su totalidad acreditando el balance mediante el sistema de transacciones comerciales de PayPal Inc. a la COMPAÑíA

B. Exención de Responsabilidad

i.- Requisito de Acreditación: EL ADHERENTE libera a LA COMPAÑíA de toda responsabilidad por comisiones para procesos interrumpidos: EL ADHERENTE entiende y acepta que no se considera acreditable una comisión para un cliente que completó el carrito de compras sin completar el pago mediante PayPal. EL ADHERENTE entiende y acepta que es requisito la acreditación del balance en la cuenta de PayPal Inc. de LA COMPAÑíA para que se perfeccione la comisión. 

ii.- Visitas: EL ADHERENTE entiende y acepta que LA COMPAÑíA no emite comisiones por visitas simples al SITIO: La compra final es un requisito para generar una comisión. EL ADHERENTE entiende y acepta que las comisiones sólo se generan en el SITIO por visitas únicas: LA COMPAÑíA no reconocerá comisiones al ADHERENTE por clientes que ingresen a través del enlace de la página del adherente, pero compren regresando al SITIO después. Para reconocer la comisión el cliente debe accesar el SITIO mediante el enlace de la página de Internet del ADHERENTE y comprar en un sólo acto. 

iii.- Disponibilidad: EL ADHERENTE entienda y acepta que no se generarán comisiones por productos no disponibles. EL ADHERENTE libera a LA COMPAÑíA de responsabilidad por comisiones para productos cancelados que estén agotados al momento de completar el pago. LA COMPAÑíA por su parte se responsabilizará de generar la devolución y/o cancelación correspondiente al cliente por la compra en el SITIO.

iv.- Certificados de Regalo: EL ADHERENTE entienda y acepta que no es posible generar comisiones por la compra de certificados de regalo en el SITIO de la COMPAÑíA. 

v.- Uso Comercial: EL ADHERENTE entiende y acepta que el programa de Afiliación como Agente Comercial En-Línea es con el objeto exclusivo de generar comisiones. EL ADHERENTE, por lo tanto, se abstendrá de: 

1) Utilizar los créditos por comisiones en su balance a favor para la compra de productos y/o servicios.

2) Utilizar los créditos por comisiones para comprar comprar y/o re-vender los productos y/o servicios a terceros.

En ambas instancias, la COMPAÑíA se reserva el derecho de terminar este Contrato.

Los productos y/o servicios facultados para ganar AL ADHERENTE comisiones con LA COMPAÑíA a través del sitio, se denominarán en adelante productos y/o servicios “CALIFICADOS.” 

SEXTO: TARIFAS

EL ADHERENTE ganará comisiones basadas en el precio de venta de los productos y/o servicios CALIFICADOS con base al programa de tarifas establecido por nosotros. “Precio de Venta” se precisa como la venta precisada en el carrito de compras en línea excluyendo gastos de envío, manipulación e impuestos. La presente tarifa es 10% (DIEZ PORCIENTO) de las ventas generadas para todos los productos y/o servicios CALIFICADOS.

SÉPTIMO: GIROS

Las comisiones se girarán contra mes transcurrido. Al finalizar el mes calendario, LA COMPAÑÍA enviará al ADHERENTE una transacción bancaria por las comisiones generadas en los productos y/o servicios entregados para el mes finalizado, menos los impuestos y gastos de entrega. Si el monto por comisiones es menor a $50.00 dólares, moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, LA COMPAÑÍA se reserva el derecho de retención hasta que las comisiones para el ADHERENTE constituyan un monto igual o superior a $50.00 dólares o hasta la terminación del presente contrato. Si el producto y/o servicio es devuelto (en el caso de productos) y/o rescindido, en el caso de servicios, o si existen contracargos LA COMPAÑíA debitará el monto correspondiente del pago mensual siguiente para el ADHERENTE. En caso de no existir comisiones ese mes, se escribirá una retención y se aplicará al ADHERENTE durante el siguiente giro subsecuente. 

OCTAVA: POLÍTICA Y PRECIOS

Los clientes que compren productos y/o servicios a través de este programa se reconocerán como clientes de LA COMPAÑíA. Sus políticas, reglamentos y procedimientos operativos sobre órdenes, servicio y ventas serán aplicables a estos clientes. EL ADHERENTE entiende y acepta que las políticas y procedimientos operativos de LA COMPAÑíA pueden cambiar de tiempo en tiempo. Los precios de productos y/o servicios y su disponibilidad pueden variar de tiempo en tiempo. Debido a que los rangos de precios pueden afectar el listado del ADHERENTE, LA COMPAÑÍA le obliga a abstenerse de incluir precios en las descripciones de productos y/o servicios de su página de Internet. EL ADHERENTE exime a LA COMPAÑíA:

i.- Sobre la exactitud de la información disponible en Internet.

ii.- Sobre la garantía de disponibilidad de los productos y/o servicios a través del SITIO.

iii.- Sobre el precio disponible de un producto y/o servicio a través del SITIO.

NOVENA: IDENTIFICACIÓN

LA COMPAÑÍA facilitará una pequeña imagen gráfica para identificar la página de Internet del ADHERENTE como Agente Afiliado Comercial En-Línea. El logo de LA COMPAÑíA será desplegado y/o la frase “En afiliación con” será(n) desplegado(s) en la página de Internet del ADHERENTE. 

DÉCIMA: LICENCIA LIMITADA

LA COMPAÑÍA otorga AL ADHERENTE un derecho exclusivo, no-revocable de utilizar el ícono y el mensaje de la CLAUSULA NOVENA para el único propósito de identificar su página de Internet como Agente Afiliado Comercial En-Línea, con el objeto de auxiliar a LA COMPAÑÍA en la generación de ventas de productos y/o servicios CALIFICADOS. Se prohíbe AL ADHERENTE modificar el ícono y/o la frase, tanto así como cualquier y toda otra imagen emitida por LA COMPAÑÍA para EL ADHERENTE. LA COMPAÑÍA se reserva de forma total y exclusiva los derechos sobre el ícono y la frase tanto así como toda y cualquier imagen que identifique el nombre, marca comercial y/o todo y cualquier otro derecho de propiedad intelectual de LA COMPAÑÍA. EL ADHERENTE valida que ha leídos nuestras pautas de Marca Comercial, las acepta y se obliga a ellas como contratante. EL ADHERENTE acepta y entiende que las pautas para nuestra Marca Comercial pueden cambiar de tiempo en tiempo. LA COMPAÑÍA se reserva el derecho de detener las actuaciones del ADHERENTE en torno a la Marca Comercial si son contrarias o inconsistentes a las pautas. LA COMPAÑÍA se reserva el derecho de revocar la licencia AL ADHERENTE en cualquier momento dándole aviso por escrito.

DÉCIMA PRIMERA: RESPONSABILIDAD 

EL ADHERENTE es el único responsable del desarrollo, operación y mantenimiento de su página de Internet y de todos los materiales que aparecen en su página de Internet, incluyendo, pero no limitándose a:

i.- La operación técnica de su página de Internet. Los instrumentos, equipo y herramientas necesarios para su operación.

ii.- La creación y publicación de las descripciones de producto en su página de Internet. El enlace de esas descripciones al catálogo del carrito de compras en línea del SITIO.

iii.- La exactitud y formalidad del contenido de su página de Internet.

iv.- El afirmación de que los materiales de su página no infringen los derechos de un tercero (incluye pero no se limita a derechos de autor, marcas comerciales, derechos de privacidad y/o derechos personales, morales o patrimoniales).

v.- Verificar que los materiales publicados en su sitio no son escandalosos y/o ilícitos

vi.- Validar los enlaces al SITIO de LA COMPAÑÍA en el formato precisado.

LA COMPAÑÍA a través de esta CLAUSULA DECIMA PRIMERA desvincula toda y cualquier responsabilidad. EL ADHERENTE acepta y se obliga a resarcir a LA COMPAÑÍA y eximirle de todo reclamo, daño y gasto resultante (incluyendo, pero no limitándose a gastos litigiosos) consecuente(s) de la operación, mantenimiento, uso y contenido de su página de Internet (Artículo 1045: Código Civil). 

DÉCIMO SEGUNDO: PLAZO

El presente Contrato se considera perfeccionado a partir de la aceptación del ADHERENTE por parte de LA COMPAÑÍA en el Programa de Afiliación y terminará al ser rescindido por cualquiera de las partes. Tanto COMPAÑÍA como ADHERENTE pueden finalizar el presente Contrato dando aviso por escrito a la parte contraria con 48 horas hábiles de antelación. EL ADHERENTE recibirá comisiones de los productos y/o servicios CALIFICADOS por el plazo establecido solamente hasta el día de la fecha de terminación. Se considera fecha de terminación para efectos de este contrato el día en que la parte notifique a la contraria la terminación. LA COMPAÑÍA se reserva el derecho de retención del desembolso final para el ADHERENTE por las comisiones del SITIO:

i.- Si existe una discrepancia en el cálculo de comisiones por cancelaciones o devoluciones.

ii.- Si el medio de pago aportado por EL ADHERENTE no es efectivo.

iii.- Si la información de pago y/o datos generales del perfil del agente se encuentra (n) desactualizada y/o es (son) imprecisa (os).

iv.- Por todo y cualquier otro motivo de caso fortuito y/o fuerza mayor.

DÉCIMO TERCERO: MODIFICACIÓN

LA COMPAÑÍA se reserva el derecho de modificar los términos del presente Contrato en cualquier momento, bajo su propia discreción dando aviso por escrito AL ADHERENTE. Las modificaciones incluyen, pero no se limitan a: 

i.-Cambios en el alcance de las comisiones disponibles 

ii.- Cambios en el programa para procedimientos de pago

iii.- Cambio de los lineamientos del Programa.

DÉCIMO CUARTO: NATURALEZA DE LA RELACIÓN ENTRE LOS CONTRATANTES

LA COMPAÑÍA y EL ADHERENTE son empresarios independientes. Se rigen por una relación profesional independiente. Ambos se liberan recíprocamente de la existencia de una relación laboral. Resultado de lo anterior, EL ADHERENTE se abstendrá de:

i.- Aceptar ofertas y/o representaciones de parte de LA COMPAÑíA

ii.- Realizar declaraciones de parte de LA COMPAÑÍA

DÉCIMO QUINTO: RESPONSABILIDAD LIMITADA CONTRACTUAL

EL ADHERENTE exime a LA COMPAÑíA de responsabilidad contractual por daños indirectos, especiales o consecuentes que surjan como resultado de este acuerdo contractual, incluyendo pero no limitándose a:

i.- Pérdidas en la renta del ADHERENTE y/o terceros.

ii.- Pérdidas en las ganancias brutas del ADHERENTE y/o terceros.

iii.- Pérdidas de datos del ADHERENTE y/o terceros.

EL ADHERENTE exime a LA COMPAÑÍA de toda y/o cualquier responsabilidad agregada sobre el presente Contrato y el Programa de Afiliación. EL ADHERENTE acepta y entiende que LA COMPAÑÍA bajo ninguna circumstancia excederá las comisiones pagaderas bajo este Contrato. 

DÉCIMO SEXTO: GARANTÍA CONTRACTUAL

LA COMPAÑÍA SE EXIME FRENTE AL ADHERENTE TODA Y CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA, DE REPRESENTACIÓN, RESPECTO DEL PROGRAMA, RESPECTO DE LOS PRODUCTOS y/o SERVICIOS VENDIDOS A TRAVÉS DEL PROGRAMA (INCLUYENDO PERO NO LIMITÁNDOSE A GARANTÍA DE APTITUD, GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD, y/o TODA Y CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA RESULTANTE DE LA EJECUCIÓN CONTRACTUAL. ADICIONALMENTE, LA COMPAÑÍA AFIRMA FRENTE AL ADHERENTE, QUIEN A SU VEZ ACEPTA Y ENTIENDE: LA COMPAÑÍA NO PUEDE GARANTIZAR NI DE FORMA REPRESENTATIVA EXPRESAR QUE LA OPERACIÓN DEL SITIO DE LA COMPAÑÍA SERÁ ININTERRUMPIDA, y/o LIBRE DE ERROR. EL ADHERENTE EXIME A LA COMPAÑÍA DE LAS CONSECUENCIAS RESULTANTES POR INTERRUPCIÓN y/o ERROR.

DÉCIMO SÉPTIMO: INDEPENDENCIA CONTRACTUAL

EL ADHERENTE RECONOCE Y ACEPTA HABER LEÍDO EL PRESENTE ACUERDO EN SU TOTALIDAD, ENTENDERLO DE FORMA AUTÓNOMA E INDEPENDIENTE Y ADHERIRSE A SUS TÉRMINOS Y CONDICIONES LIBRE DE VOLUNTAD. EL ADHERENTE ENTIENDE Y ACEPTA QUE LA COMPAÑÍA PUEDE SOLICITAR VENTAS POR COMISIONES POR OTROS MEDIOS DISTINTOS A LOS PRECISADOS POR ESTE CONTRATO. EL ADHERENTE ENTIENDE Y ACEPTA QUE LA COMPAÑÍA ES NO EXCLUSIVA Y PUEDE OPERAR SITIOS WEB SIMILARES QUE COMPITAN CON EL SITIO DE LA COMPAÑÍA. EL ADHERENTE ACEPTA Y EXPRESA QUE HA EVALUADO LA EFICACIA DE PARTICIPAR EN EL PROGRAMA DE COMISIONES Y NO DEPENDE DE SU REPRESENTACIÓN, GARANTÍA O DECLARACIÓN.

DÉCIMO OCTAVO: NOTIFICACIONES 

LA COMPAÑÍA señala para notificaciones relacionadas con este Contrato:

Oficentro Corporativo Sabana

Torre 6, Piso 7, Oficina 26

San José, Costa Rica

Centroamérica 

11206 

EL ADHERENTE señala para notificaciones relacionadas con este Contrato:

i.- El domicilio físico precisado en el Formulario de Aplicación

ii.- El domicilio virtual constituido a partir de la dirección de correo electrónico completado en el Formulario de Aplicación

DÉCIMA NOVENA: NULIDAD 

La nulidad parcial o total de una de las cláusulas del presente Contrato no afectarán la validez y/o eficacia del contrato en su totalildad. En caso de que un Tribunal determine la validez parcial y/o total de una o más cláusulas de este contrato, las provisiones restantes serán leídas de forma íntegra.

ViGÉSIMA: JURISDICCIÓN

El presente acuerdo tiene por jurisdicción las leyes de la República de Costa Rica. En caso de litigio se designa como competente el I CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSÉ.

Resultado de lo anterior, firman a la distancia LA COMPAÑÍA y EL ADHERENTE completando EL ADHERENTE el formulario de afiliación a través del SITIO de la COMPAÑÍA en el carrito de compras virtual. Se registra la fecha y hora de remisión de la aplicación mediante el formulario virtual como la fecha de perfeccionamiento contractual.